Sebelumnya dalam The Magicians.
- Baiklah, tempat apa ini? - Universitas Brakebills.
Kalian mendapat penawaran untuk mengikuti ujian pendahuluan...
...untuk bergabung dengan program sarjana.
Sayangnya, kau gagal dalam ujian tertulis.
Apa aku bisa mengulangnya?
Ada sebuah suara.
Yang lainnya banyak terdengar suara statis.
Tapi suaranya sejelas kristal.
- Kau mendengar Beast? - Aku dibodohi.
Aku Stanley, mentormu. Penjelajah adalah jenis yang langka.
- Di mana kita? - Neitherlands.
Sebuah tempat di antara tempat-tempat lain.
Hidup temanku dalam bahaya...
...dan aku butuh bicara denganmu tentang Joe.
Joe? Aku amat menyukai Joe.
Tunggu, jadi, kau tak asing dengan Neitherlands?
Apa yang bisa kubantu?
Kita sedang mendorong batasan atas apa yang memungkinkan.
Kita adalah para Penyihir terbaik yang kita ketahui.
Silver benar-benar bisa terbang ke bulan.
Tapi Menolly sedang sekarat.
Bender mencoba untuk tetap tenang setiap harinya.
- Kau mencoba untuk... - Memanggil seorang dewa.
Aku adalah anggota Order,...
...para pengurus perpustakaan di Neitherlands,...
...tempat penyimpanan pengetahuan yang terbesar.
- Ini dia. - Tunggu, Martin? Itu...
Apa ada sesuatu di dalamnya tentang Beast?
Ceritakan lagi saat kau benar-benar...
...melihat mereka sedang berhubungan seks.
Saat itu kami sedang membuat sebuah mantra.
- Kami tak menilai apa pun. - Kami menyelamatkan nyawamu.
Jadi, mungkin ada sebuah solusi.
Sebuah senjata.
Sepertinya jika kita bisa menemukannya,...
...kita bisa gunakan untuk membunuh Beast.
El! Jesus! Sekarang pukul 11.00 pagi.
Aku mendengarkan kalian.
Jadi, Martin putus asa karena Plover...
...mengetahui sebuah cara untuk mengubah secara fisik,...
...yang membuka banyak mantra baru,...
...yang artinya adalah tak lama lagi dia bisa...
...mengikuti Martin ke Fillory.
Ya. Jadi, Martin punya sebuah kalimat tentang sebuah pisau sihir, Leo.
"Cukup kuat untuk merobek sihir itu sendiri."
Seperti membunuh seorang Dewa.
Artinya membunuh satu Penyihir mutan yang tak terkalahkan.
Dewa yang sama yang membuat Pedang Virgo itu.
Aku amat menyukai pria itu.
Jadi, Martin melacak si pembuat pisau,...
...bertanya apa dia bisa membuatkan satu untuknya,...
...dan pria itu berkata,...
- ..."Ya, aku bisa." - Lalu apa?
- Itu akhir dari halamannya. - Tak ada apa pun yang terjadi.
Jika Martin membunuh Beast,...
...apa kini kita akan ada di sini membicarakannya?
Tapi ini masalahnya. Martin tak tahu...
...bahwa dia akan gagal mendapatkan kembali pedang itu,...
...yang akan tetap tersembunyi selama puluhan tahun,...
...artinya pedang itu masih ada di suatu tempat di sana...
- ...menunggu kita untuk menemukannya. - Benar, di Fillory.
- Tempat Beast berada. - Jadi, persetan dengan itu.
Hei, aku punya ide gila.
Plover ingin kancing itu dikembalikan? Kenapa kita tak mengembalikannya?
Kurasa itu bukan rencana yang bagus.
- Itu adalah rencana yang amat buruk. - Entahlah.
Para preman Neitherland itu bekerja untuk Beast, 'kan?
Bagaimana jika kita berikan mereka kancing itu,...
...dengan demikian, Beast mendapatkan keinginannya,...
...dengan demikian, kita takkan berada dalam bahaya,...
...dengan demikian, dia takkan mengganggu kita?
Karena menyerahkan kunci "multiverse" kepada seorang monster...
...adalah ide yang amat bagus, Eliot.
- Daripada kita dibunuh, - Ya, itu menurutmu.
Jika dia tetap tak ingin ada yang memasuki Fillory...
...kecuali dia sendiri, aku tetap menjadi masalah.
Dengar, kau bisa bersembunyi di mana pun di dunia ini.
Kami tak memiliki kemampuan itu.
Jadi, jangan hancurkan ide yang setengah buruk ini.
Baiklah, hentikan. Ini memengaruhi kita semua.
Jadi, siapa yang setuju dengan mencapai kesepakatan?
Maaf. Ini langkah yang tepat.
Karena kau masih murung tentang itu.
Sulit dipercaya kau tidak. Penny pergi selama seminggu.
Yang adalah berarti satu jam di Neitherlands, 'kan?
Itu tak berarti apa pun. Bagaimana jika ini berhasil?
Maka itu berhasil. Beast takkan mengganggu kita. Bagus.
Kau hanya kesal karena mungkin kau takkan pernah bisa ke Fillory.
Tidak, itu pemikiran bodoh.
- Quentin. - Kenapa aku ingin ke sana?
Iblis yang melecehkan anak-anak...
...yang kebetulan menulis buku-buku favoritku...
...ada di sana sedang menunggu untuk membunuh kita.
Ayo. Kita sudah terlambat untuk P.A.
Astaga.
Tidak!
Kumohon, bangunlah!
Margo, bagaimana ini bisa terjadi?
Seharusnya kami mendengarkanmu, Q.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.bandartaruhan.co
Kalian pikir kalian sedang bersembunyi, 'kan?
Tidurlah yang nyenyak, Quentin Coldwater.
Aku tak mau melakukan mantra itu lagi.
- Kau baik-baik saja? - Astaga.
Ya, aku hanya sedikit gemetaran. Aku tak suka sekarat.
- Benar. - Kau adalah Margo.
Kau luar biasa.
Kau berada di bawah pengaruh mantra kemungkinan.
Aku luar biasa, 'kan?
- Ya. - Apa yang terjadi kepadamu?
Beast merobek kepalaku di Neitherlands.
Sia-sia saja merundingkan kebebasanku.
Baiklah, jadi, ini adalah jalan buntu.
Aku tak suka harus mengatakan "Sudah kubilang,"...
...tapi kalian tahu? Sebenarnya, aku suka.
Aku suka mengatakannya.
Ini yang terakhir. Ini mati.
Kita tak mempelajari hal baru.
Dalam semua skenario, Beast datang minggu depan.
Ada satu kali saat tak semua dari kita mati.
- Saat kita pergi ke Fillory. - Tidak. Semuanya menjadi memutih.
- Bukan berarti itu lebih baik. - Aku setuju dengan Quentin.
- Karena dia memberimu seks oral. - Sungguh, delapan kali percobaan.
Kita mati tujuh kali, satu misterius? Pikirkanlah.
Kurasa kita tak punya pilihan.
Tidak, aku memilih untuk menjauh dari kalian.
"Halo, teman lama. Sudah lama tak bicara denganmu."
- "Kau merindukanku?" - Persetan denganmu.
"Langsung saja ke intinya."
"Kau akan menyerahkan dirimu kepadaku."
"Lakukanlah sekarang atau saat kau menjadi amat gila..."
"...hingga tak memiliki apa pun lagi,..."
"...karena aku akan membuatnya menjadi amat nyaring."
Begini masalahnya. Dulu orang selalu mengajukan petisi kepada para dewa...
...untuk menganugerahkan kekuatan untuk mengerjakan hal-hal...
...yang tak pernah kita impikan.
Mereka adalah kekuatan terbesar.
Setidaknya, dulu. Pertanyaannya adalah...
- Di mana mereka sekarang? - Tepat sekali.
Tak ada yang bicara kepada seorang dewa...
...selama ratusan tahun. Mereka menghilang.
Aku yakin kita bisa menemukan sebuah cara...
...untuk menghubungi mereka lagi untuk mendapatkan bantuan...
...yang dulu sering mereka berikan.
- Kini adalah saatnya, Richard. - Menghubungi bagaimana?
Manusia bukan satu-satunya anak-anak mereka.
Ada yang lain yang lebih tua dan mungkin tahu lebih banyak.
Makhluk-makhluk ajaib.
Maksudmu, seperti vampir dan unicorn?
Menurutku, unicorn hanya mitos. Tapi ya.
Carilah yang posisinya cukup tinggi di dalam hierarki,...
...mereka mungkin mengingat masa ketika para dewa dan manusia...
...masih sejalan.
Serta ada sejumlah besar persilangan mereka...
...di kota.
Ya, karena mereka ingin memanfaatkan kita.
Dengar, kau benar.
Kebanyakan dari mereka hanya mengetahui...
...rasa lapar, haus, dan cara bersembunyi,...
...tapi ini adalah sebuah rantai makanan.
Kita akan mulai dari bawah, menjajaki posisi,...
...hingga menemukan seseorang...
...yang bisa membantu kita menghubungi mereka.
- Sudah berapa lama kau melakukan ini? - Sudah lama.
Aku takkan berbohong.
Prosesnya cukup sulit. Bender, tunjukkan kepada mereka.
Kebanyakan para pemeras dan pecandu yang tak berguna,...
...tapi terkadang kau bisa mendapat petunjuk.
Setelah mereka bicara banyak sekitar 12 jam.
Petunjuk-petunjuk itu memang semakin memudar,...
...tapi...
...kurasa kini kita memiliki keunggulan.
- Julia. - Apa?
Doa yang kuberikan kepadamu tak berhasil untuk semua orang.
Sebenarnya, kau adalah yang pertama.
Aku tak mengerti.
Aku tahu kau takkan suka mendengar ini,...
...tapi aku memberimu sebuah tes.
Kenapa? Aku tak religius. Aku bukan apa pun.
Kami tak tahu kenapa beberapa orang bersentuhan dengan dewa.
Tak ada penjelasan atau alasan. Karma, DNA, keberuntungan.
Tapi itu adalah kau, Julia.
Jika kami mengirimmu berburu, kami akan mendapatkan hasil.
Entahlah. Penny cukup jelas.
- Apa yang akan kita rencanakan? - Belum ada rencana apa pun.
Hanya membahas bahwa mungkin kita semua akan mati...
...sebelum menginjakkan kaki di Fillory...
...karena Neitherlands dipenuhi dengan tentara bayaran.
Terdengar seperti sebuah masalah.
Intinya, kita butuh sihir pertempuran.
Tapi itu ilegal. Aku hanya bercanda. Aku ikut.
Aku juga ikut. Aku mendengar kata "ilegal."
Alice, ada pesan untukmu dari admin. Sepertinya ada telepon untukmu.
Ibu, kumohon, tenanglah. Aku tak bisa memahamimu.
Apa?
Aku ikut bersedih.
Aku harus pergi. Aku akan segera meneleponmu.
Tentang Joe.
Dia bunuh diri.
- Apa? - Aku harus bicara kepada Penny.
Kata ibuku dia mendengar suara-suara...
...dan semakin memburuk...
...dan suara-suara itu mengancamnya.
Dia seorang penjelajah,...
...dulu seorang penjelajah, dan kupikir...
Aku tahu apa yang terjadi kepada temannya.
- Itu adalah Beast. - Sial.
Ya, aku bisa mengendalikannya.
Penny, mungkin sebaiknya kau memikirkan tentang kemungkinan...
...bahwa dia mengincar kalian.
Maksudku, kalian seperti kancing berjalan.
Kau pikir aku tak tahu?
Maaf, aku...
- Aku harus pergi. - Penny, kau mau ke mana?
Kami bisa mencari cara untuk membantumu.
Maaf. Aku harus bicara kepada seseorang.
Stanley, kau ada di dalam?
Penny. Aku bertanya-tanya kapan kau akan datang.
- Kau juga mendengarnya? - Dia tahu semua hal tentangku.
Alamat putraku, setiap bintik di wajah putriku.
Dengar, dia mengincar kita...
...karena kita bisa mendengarnya, karena kita bisa menjelajah.
Dia ingin semua jalan...
...ke dalam dan dari bentengnya dikunci.
Tentu saja.
Seakan aku ingin pergi ke sebuah negara bagian demokrat,...
- ...apa lagi dunia lain. - Apa yang harus kita lakukan?
Aku punya sebuah rencana dan dia takkan bisa menghentikanku.
Ya? Apa rencananya?
Perhatikan dan percayalah kepadaku.
Ini bisa menghilangkan semua pengaruhnya.
Dia tak bisa membuatku melakukan sesuatu.
Dari mana kau mendapatkan ini? Apa ini dari Perang Dunia II?
Aku menemukannya di dalam laci yang terkunci...
...di kantor Sunderland.
Bahasa Jepangku tak begitu bagus,...
...tapi kurasa ini berbunyi, "Majikku misairu."
"Misil sihir?"
Itu seperti Dungeons & Dragons. Baiklah.
Kau ingin... Baiklah. Ayo.
Popper 43-mu tak tepat.
Bagaimana jika kita menggunakan senjata?
Apa? Tidak. Ini adalah petunjuk utama.
Fillory adalah masyarakat yang murni.
- Kau tak bisa... - Ya, amat murni.
Yang diambil alih oleh seorang pemangsa anak.
Ya, dan itu bukan kesalahan Fillory.
Bagus. Mari kita datang seperti orang purba.
Dalam skala 1-10, bagaimana keahlian pedangmu, Quentin?
- Seharusnya ini berhasil. - Seharusnya.
Maksudku, kita pernah melakukan sihir pertempuran sebelumnya.
Pada suatu masa dalam hidup kita.
Eliot, kau...
Memelintir leher Mike seperti boneka? Ya.
Secara mengejutkan, ternyata mudah. Aku tak perlu menjelaskannya.
Ya, dan seperti keluar begitu saja.
Dari mana kau mempelajarinya?
Aku tahu kita harus bicara kepada siapa.
"Malam ini, Penny,..."
"...atau akan kubunuh gadis di ruang bawah tanah itu."
Quentin.
Tidak. Apa pun itu, jawabannya adalah "tidak".
Kami butuh bantuanmu.
Kami sedang mencoba menemukan bekas kekasihmu.
Penny, kumohon. Aku tahu, tapi ini amat penting.
Rasanya aneh melakukan mantra cermin...
...di sini, sungguh.
- Fokuslah. - Ini tak berhasil!
Karena dia adalah penyihir yang hebat...
...dan dia tak mau ditemukan.
Dengar, Penny, aku tahu kau tak mau menemukannya, tapi...
Bayangannya berubah.
- Terima kasih kembali. - Penny.
Ikutlah dengan kami.
Aku tahu tempat ini.
Itu apartemen Julia.
Sial.
Baiklah.
Hai.
Boleh kami masuk?
Julia sedang tak ada. Dia akan kembali dua jam lagi.
Sebenarnya, kami datang untuk bicara denganmu.
Baiklah.
"Kumohon, berikanlah yang dia inginkan!"
Menurutku, itu adalah ide yang amat bodoh.
Kau tak bisa melawan seseorang yang lebih kuat...
...di daerah kekuasaannya.
Kami tahu. Kami punya rencana untuk Beast.
Kami hanya memastikan memiliki mantra yang cukup...
...untuk bisa menyamainya.
Katakan saja, kemungkinannya besar untuk dirampok di Neitherlands.
Maaf. Aku tak bisa mengajarkannya.
Kebanyakan orang tak bisa melakukan sihir pertempuran...
...kecuali dalam situasi yang mendesak.
Misalnya bayi yang terjebak di bawah sebuah mobil.
Tapi kau bisa melakukannya dengan petunjuk.
Ya, karena aku mempelajarinya selama bertahun-tahun.
- Berikan kami petunjuknya. - Baiklah.
Meditasi setiap hari selama sepuluh tahun.
Serta mantra hanya berhasil jika kau menyalurkannya 100% murni.
Bagus.
Jadi, kami terjebak dengan tak memiliki apa pun.
Ada sesuatu yang digunakan para "hedge".
Tapi aku benar-benar tak menyarankannya.
Baiklah. Kini kami mendengarkan.
"Dia amat mudah berdarah, gadis yang malang."
Sial!
"Aku hanya menyentuhnya sedikit."
Dengar...
Jadi,...
...bagaimana kabarnya? Maksudku, Julia.
Kenapa kau peduli setelah perbuatannya kepadamu?
Baiklah. Itu bukan urusanmu.
Bukan begitu caranya.
Peduli tentang seseorang yang kita pedulikan...
...tak menghilang begitu saja begitu mereka mengacau.
Jadi, kenapa tak akui saja kau ingin bertanya tentang Penny?
Baiklah.
Dengar, Julia baik-baik saja.
Sebenarnya, hebat.
Kami sedang mengerjakan sesuatu yang bisa membantu banyak orang.
Jadi, kabarnya baik.
Baiklah, sekarang,...
...apa dia baik-baik saja?
Ya, dia amat sedih.
Tapi dia adalah Penny. Dia kuat.
Dia seperti kecoak. Bisa bertahan melalui segalanya.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.bandartaruhan.co
- "Kau bisa mengakhirinya." - Diam.
- "Akhiri ini." - Diam.
"Kumohon, tolong aku!"
"Tolong aku!"
Kau harus berterima kasih kepada Alice Quinn.
- Dia yang menemukanmu. - Teruskan ceramahmu.
Aku pernah sekali overdosis.
Dua kali, jika ini juga dihitung,...
...aku minum banyak Prozac, hingga mengalami "tardive dyskinesia."
Tapi itu adalah kecelakaan. Kokain, itu adalah overdosis.
Kau menggunakan kokain?
Aku pernah menggunakan banyak hal yang akan membuatmu ketakutan.
Jadi, ceritakan, apa yang terjadi?
Sebuah suara dari dunia lain menghantu para penjelajah.
- Jadi, ini sebuah serangan. - Itu adalah istilah halusnya.
Ini...
...akan dipasang di dasar lehermu.
Ini akan menghalangi aliran ke kepalamu, seperti bendungan.
Kau tak berpikir untuk memberikan ini lebih awal?
Ini belum disetujui.
Ini bisa melelahkan kemampuan untuk mempertahankan diri.
Ini hanya untuk sementara...
...hingga kami bisa memberimu sebuah aturan yang lebih ketat.
Aku tak punya waktu untuk ini.
Penny, kau takkan pernah memiliki sebuah rumah.
Kau takkan pernah memiliki sebuah keluarga.
Bakatmu akan mengambil semua itu untuk selamanya.
Jadi, saat seseorang cukup peduli untuk membantumu,...
...maka hentikan sikapmu itu...
...dan nikmatilah selama kau bisa.
Menyimpan emosi dalam botol, secara harfiah.
Kata Kady kita tak boleh menggunakan ini...
...lebih dari tiga jam setiap kalinya, 'kan?
Bahwa itu terlalu keras untuk sistem,...
...dan saat perasaan kembali, akan terasa amat intens.
Ya. Jangan mengandalkan botolnya.
Tapi sementara itu kita bisa berlatih sihir pertempuran.
- Aku tak suka itu. - Itu adalah cara cepat yang sempurna.
Aku tak berkata tak mau melakukannya. Aku hanya berkata tak menyukainya.
Kau tampak...
Amat tampan untuk seseorang yang baru mengalami serangan jantung?
Aku bisa bilang apa? Genetis.
- Apa itu? - Apa pedulimu?
Kupikir kau tak mau terlibat apa pun dengan kami.
Aku berubah pikiran.
Aku akan pergi ke Fillory dengan satu syarat.
Gadis yang kau lihat di ruang bawah tanah itu?
Ya, kami akan mengeluarkannya.
Setuju.
Ini tak terasa seperti sebuah tempat seseorang mengetahui semuanya.
- Ternyata pria ini amat kotor. - Harus mulai dari suatu tempat.
Siapa yang tahu.
Gadis-gadis.
- Agen yang mengirim kalian? - Kau Bjorn?
Aku meminta yang pirang.
Aku tahu tentangmu dari seorang gadis yang dipecat dari sebuah bank darah...
...di 67th sekitar setahun lalu.
Rupanya, dia tak mencuri untuk dirinya sendiri.
Tracy mengadukanku? Berapa kau membayarnya?
Jujur, 20 dolar. Jadi, kurasa itu bukan cinta sejati.
Apa yang kalian inginkan? Aku sibuk.
Kami hanya punya beberapa pertanyaan.
Kami akan membayarmu.
Sebanyak 20 dolar, wanita jalang kaya?
Milik siapa itu?
Milikku. Benda yang paling bersih di ruangan ini.
Kami ingin mengajukan petisi kepada dewa.
Dewa? Maksudmu, "dewa"?
Tak ada yang melakukan itu lagi. Dewa ada di dalam dirimu.
- Ayo, sudah kubilang... - Hei, bertanya dan dijawab.
- Ayo, berikan itu. - Berikan aku sebuah nama.
- Yang lain yang sepertimu. - Itu menghina.
Karena aku adalah seorang manusia. Kami bukan sebuah kelompok.
Mereka semua buruk.
Para pixie berengsek, para lycan pemerkosa,...
...dan para shapeshifter pergi ke arah barat...
- ...pada tahun '50-an. - Terima kasih untuk komentarmu.
Kau mau ini atau tidak? Berikan aku sebuah nama.
Baiklah. Aku punya satu.
Lumayan cantik.
Ini pasti seperti ritual Vulcan Kolinahr.
Aku suka "sweater"-mu.
Apa kau mengatakan itu untuk menghinaku?
Tidak.
Aku suka "sweater"-mu. Aku hanya ingin mengatakannya.
Kalau begitu.
Mari kita beraksi?
- Ya. - Ya.
Ya, tentu saja.
Ingatlah, jika ini seorang Lamia,...
...kita akan menghadapi seorang cenayang tingkat tinggi.
Ya.
Apa katamu? Aku tak berkata apa pun.
Kau pikir siapa dirimu? Aku hanya ingin seperempat.
- "Chickadee." - Ibu?
Aku amat senang bisa melihatmu. Maafkan aku.
Sayang, aku amat merindukanmu.
- Kady, mundurlah. Dia bukan ibumu. - Aku tak bodoh, Julia.
Julia,...
...aku memaafkanmu.
- Aku tahu apa dirimu. - Aku mencoba memberimu hadiah.
Kalian berdua. Kalian membutuhkanku.
Ibuku sudah meninggal, dasar jalang. Hentikan aktingmu.
Jika kau bisa membaca pikiranku, kau tahu bahwa kami punya pisau...
...di dalam saku kami...
...yang telah dicelupkan dalam emas dan perak,...
- ...dan dilapisi darah hiu. - Astaga, itu terlalu berlebihan.
Kami tak yakin mana legenda yang benar.
Aku benci gadis-gadis Ivy League.
Maka katakan yang ingin kami dengar dan aku akan berhenti mengganggumu.
Apa?
Apa yang kumiliki untuk kalian?
Lihatlah tempat ini. Lihatlah aku.
- Lamia adalah pelayan dewi. - Mungkin jauh sebelum adanya api.
Kami ingin mengajukan petisi untuknya.
Itu manis sekali.
Tapi bukan itu yang kalian inginkan.
Aku tahu yang benar-benar kalian inginkan.
Untuk menjadi utuh,...
...seperti dirimu dulu...
...pada hari saat kau menjadi dua Julia...
...dan memasuki lift itu dan kehilangan semuanya.
Diam.
- Aku bisa memberikanmu itu. - Keluarlah dari kepalaku.
Baiklah. Aku akan jujur saja. Dia sudah mati.
Mereka semua sudah mati.
Panggil semua dewa yang kalian inginkan.
Takkan ada yang mendengar kalian.
Ayo. Mari kita pergi.
Jadi, tampaknya "dewa sudah mati" adalah konsensusnya.
- Aku tak menerima itu. - Lamia tampak cukup yakin.
Dia adalah monster getir kelaparan yang tinggal dalam kotoran.
Para dewa telah mengabaikannya. Tak berarti mereka sudah mati.
Ada cara lain yang bisa kita lakukan?
Belum ada.
- Lalu apa? - Entahlah, Julia.
Kau ingin aku berkata apa? "Aku menyerah"?
"Lupakan saja niatku untuk memperbaiki segalanya?"
Tidak, kita akan tetap mencoba.
Setidaknya, aku begitu. Kau bisa melakukan apa pun semaumu.
Aku takkan ke mana-mana.
Lagi pula, ini adalah rumahku.
- Kau berdarah sedikit. - Pantas saja terasa sedikit terbakar.
Apa itu khusus untuk para penjelajah?
Ini untuk memblokir suara-suara itu.
Kurasa itu mengalahkan apa pun yang kau denguskan.
Sedikit.
Itu sedikit berhasil.
Sayang sekali, kita harus mengembalikannya.
Setuju. Perasaan adalah omong kosong.
- Mari kita selesaikan ini. - Baiklah. Minumlah.
Quentin. Kau tahu aku mencintaimu. Aku amat mencintaimu.
Kau tahu, 'kan?
Ya, kau tahu karena aku merasa sendirian.
- Kenapa kita tak lagi berteman, El? - Kita adalah sahabat.
Bisakah kita berkata jujur untuk sebentar saja?
Jujur, aku lebih memilih tidak.
- Kau tak peduli kepadaku. - Itu bodoh.
Kita akan pergi ke Fillory untuk menyelamatkan semuanya.
Semua akan baik-baik saja, seperti sebelumnya,...
...kecuali bahkan lebih baik.
Sekarang, ikuti aku.
Ini adalah minuman ketigaku, Bambi.
Astaga.
- Kepalaku. - Aku bahkan tak bisa tidur.
Botol-botol itu adalah ide buruk.
Aku benci semuanya. Saat ini aku benci udara.
Kau didiagnosis mengalami depresi.
Seharusnya kau tak menahan perasaanmu. Kau bisa...
Bunuh diri?
Pasti Plover akan menyerangku lebih dulu.
Kita harus mencoba menguasainya tanpa botol-botol itu.
- Pasti kau mungkin bisa. - Maksudku kita semua.
Kami semua tak sepertimu, Alice.
Baiklah. Kau masih pengar.
Kurasa kau tak sungguh-sungguh dengan ucapanmu tadi.
Maaf. Ya.
Aku merasa terkadang kau tak mendengarkan dirimu.
Aku hanya berkata bahwa kurasa sebaiknya kita mencoba...
Inilah kenyataannya. Aku sedang mencoba sebisaku.
Baiklah.
Jika kau belum mati,...
...maka aku mendengarkan.
Apa pun itu,...
...aku ada di sini.
Aku ingin berbuat baik.
Kumohon.
Yang lainnya akan datang?
Masih di pondok sedang belajar. Kau sedang apa?
Mencoba menghilangkan pengaruh botol itu.
- Aku juga. Ada hasilnya? - Belum.
Botol anggur itu tahu bahwa usianya tinggal sedikit lagi.
Duduklah. Carilah Zen.
Setiap pejuang dalam sejarah mempelajari cara melakukannya.
Pasti banyak dari mereka yang mengacau.
Kita bisa melakukan ini.
"Julia."
Aku belum mati, 'kan?
Tak ada yang sia-sia, Julia.
Sekali pun.
Semuanya telah membuatmu semakin mendekatiku.
Temukan aku.
Di dekat jembatan,...
...ada seorang pria yang telah melayaniku 1.000 tahun.
Bawakan dia tiga hadiah. Dia akan menunjukkan jalannya.
Lalu aku akan mendatangimu,...
...putriku yang cantik.
Astaga.
Itu jelas bergoyang, 'kan?
Aku membawakan ini untukmu jika kau menginginkannya.
Belum.
Sudah 3,5 jam.
- Kita terlambat. - Itu sepadan.
Menjadi bos.
Baiklah.
Kau ingat musim semi itu...
...di kaki pegunungan di Fillory?
Torrent Chatwin.
- Kupikir kau tak ingat buku-buku itu. - Saat itu Rupert terluka, 'kan?
Hingga musim semi itu memulihkan kakinya?
Menurutmu, itu nyata?
Beberapa bagian yang bagus pasti nyata.
Setidaknya kuharap begitu.
Kenapa?
Karena mungkin hatiku rusak.
Dengan itu, kita kehabisan anggur.
Baiklah, aku akan mengambilnya.
Bersulang.
Astaga, kalian berdua.
- Maafkan aku. - Tak apa-apa.
Terima kasih sudah mengingatkanku tentang itu.
Baiklah, giliranmu.
Kau bisa melakukannya.
Kita akan pergi ke Fillory.
Astaga.
Kau adalah Toto dan kau adalah Dorothy.
Ya.
Serta aku adalah Muppet yang terbang.
- Satu langkah. - Meerkat.
- Dua langkah. - Tidak, tunggu.
Bukan begitu.
Kurasa dia pingsan.
Akhirnya.
Kau tahu,...
...tadi dia bicara tentang Torrent Chatwin.
Mari kita bicara jujur.
Ada lebih banyak hal yang salah dengan Eliot...
...daripada kaki yang patah.
Ya,...
...tapi musim semi itu tak hanya memulihkan kaki Rupert.
Tapi juga menyembuhkannya.
Semuanya.
Ada hal yang menarik tentangmu, Q.
Kau benar-benar percaya kepada sihir.
- Yang lainnya juga. - Tidak.
Kami semua tahu itu nyata, tapi kau memercayainya.
Serta kau mencintainya, sederhana saja.
Kau tahu?
Aku tak pernah mencintai sesuatu seperti itu.
Itu tak benar.
Mungkin Fillory bisa memulihkannya.
Karena dia benar-benar sakit dan dia tak peduli.
Tak apa-apa.
Kita akan melakukan sebisa kita.
Aku berjanji.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.bandartaruhan.co